Les Canala à l'exposition coloniale : Les Sources.

Lettre de Watiock à Auguste
Munich
Le 1er octobre 1931

LEGENDE :
Graviné Wathiock écrit depuis Munich.
Il dit que normalement le départ d’Allemagne était prévu pour le 5 octobre.
Or, l’impresario Pourroy ne veut les libérer que le 12.
Les Kanak menacent de faire grève.
DATE :le 1er octobre1931 .
SOURCE :1. MI. 30. R. 9
Archives de Nouvelle-Calédonie

MÜNCHEN LE 1 OCTOBRE

Mon cher Auguste
J’étais trouvé M Pourroy ,hier matin avec le chef Kallé pour lui demander si notre départ reste toujours fixé pour le 5 courrant comme il à été convenu avec lui . Il nous a répondu que notre séjour est prolongé jusqu’au 12 courrant , mais pour ces huit jours il nous offrira une somme de mille francs en plus comme gratification . Après cela nous avons fait une petite réunion hier soir : Et voici le résultat de cette réunion : Nous continuerons le travail jusqu’au 4 comme il à été convenu avec lui, et le 5 nous nous arrêterons net. Ce matin il m’a demandé qu’est ce qu’on a décidé à notre réunion, je lui ai tout raconté , et il m’a répondu qu’à partir du 5 si on ne travaille pas il nous fera supprimer la ration et nous fera pas prendre non plus le train pour rentrer à paris.
On attendant je te prie mon cher qui t’avertie M.M michaudet bénite.
Leenhardt , les trois chefs Boula ,Haeweng et Alfred à ce sujet :
Nous continuerons toujours à travailler jusqu’au 4 courant (jour du départ fixé) et nous verrons.
Donne lui le bonjour de ma part à tout nos camarades autour de toi aussi qu’au chef Boula, Haewenq, Alfred et tout leur sujet, a Mr Bardou M.M.Leenarhdt ,michaudet bernier et colons
Je souhaite bonne santé et bonne chance à tous.
WATHIOCK
Réponds-moi aussitôt sans retard
WATHIOCK